rss search

“汉语”标签下的文章

最言简意赅的语言

人们发现,在微博、短信的应用上,中文比起英文有一个很大的优势,同样是 140 或 70 个字符的限制下,中文可 […]

奇葩文

今天看到一篇很奇怪的文章,里面的话都是这种样子的: 信任有许多弹吉他的友人都同样,当本身弹到一定阶段的时分,再 […]

“被”字句的峰回路转

被字句,大家应该都在小学语文课上学过。然而,被字句有一个潜在的特征,很多人可能不知道,那就是: 被字句往往带有 […]

壳”字的文白异读问题

知乎上有人问: 对于“壳学嚼觉角钥跃削”等 -e/-iao 文白两读字,为何仅“壳”以 -iao 为书面语音? […]

日语里直接用汉字写的词,翻译时是否应该保留原文

知乎上有人提了一个问题:“日语译者在面对一个虽然有固定中文说法,但直接用日文汉字写出来,中国人大致也能看懂的词 […]

口语里没语法吗?

经常看到有人说,“口语里没语法”,觉得口语经常不符合语法,也不用符合语法,或者说口语里就没有语法。这种看法其实 […]

“死道友不死贫道”的解释(续)

我曾写了一篇关于“死道友不死贫道”的文章,认为这种说法既不符合现代汉语普通话的语法、也不符合古汉语的语法。几年 […]

汉语不精确?

很多人说汉语不精确,法语、德语之类的屈折语更精确,因为那些语言有性、数、格、时态之类的东西。 事实上,一般来说 […]