Beowulf

Beowulf 是最早的英语文学之一，记得当初学英国文学史的时候，第一篇就是这个。但是情节完全记不起来了，似乎当时觉得不怎么好看，没留下什么深刻印象。所以看电影的时候也不知道电影改编和原著有多少差异。

电影完全是三维动画制作，感觉和游戏非常像。人物场景都是很逼真的那种，但能看出来不是真人。其实这种拍起来应该很费事吧，因为仍然要请真的演员演出，然后动作捕捉，再做成三维动画。而动画的真实性跟真实场景拍摄相比肯定还是有差距。更费事反而更不真实，不知道为什么要这么做呢……

总体是不错的，有诚意的大制作。如果不是非要做成 CG，而是请明星来演，能打四星吧。现在只能打三星半。另外，王后唱的几首歌很好听～

电影情节：在丹麦，年轻时也曾是勇士的老国王正在欢宴，突然出现怪兽杀了很多人。老国王悬赏能杀怪兽的勇士。挪威的 Beowulf 闻讯带着勇士跨越北海而来，杀死了怪兽。但之后又有怪兽杀人，这一次是之前那个怪兽的母亲。原来老国王曾经与怪兽之母交媾，这怪兽就是他的孩子，之后老国王与王后一直没有子嗣。老国王说出真相，把王位和王后都送给了 Beowulf，然后跳楼自杀了。Beowulf 去杀兽母，却见到一个美女（充满喜感的是她浑身一丝不挂，却自带高跟鞋效果，难道脚上长了高跟鞋形状的肉……），还许诺他无尽的金钱、荣耀、权力、强大的王国，Beowulf 也没有承受住诱惑。Beowulf 留在丹麦，多年后果然成了最伟大的国王，但也一直没有子嗣。有一天一条巨龙出现在国中喷火杀人，那就是他与兽母的孩子。王后对 Beowulf 说，你已经老了，让年轻的英雄去解决问题吧。Beowulf 却决定在自己手中结束这种循环。经过一番搏斗，Beowulf 杀死了巨龙，自己也牺牲了。

奇怪的是，这结局好像没解决问题啊，虽然杀了巨龙，但兽母还在……而且 Beowulf 也没有儿子来继承他的遗志，续集都没法拍。

Beowulf 年老时有一句话说的很有意思：我年轻时候，以为当国王就是每天上午和敌人打仗，下午数夺来的黄金，晚上和美女睡觉。

另一个片段，Beowulf 率军与敌人作战，敌军一人被俘，还不服气，要和 Beowulf 亲自打斗。Beowulf 走向敌兵，一边说话，一边脱掉盔甲，露出胸膛让敌兵砍。敌兵拿着斧头，但被 Beowulf 的气质威迫得不断后退，最后扔掉斧头哭了。Beowulf 真是霸气外露。

这里的 Beowulf 很擅长讲故事，讲自己的战斗故事，渲染气氛，调动情绪，让民众极其崇拜他。他也会犯错，面对美女、金钱、荣耀、权力，他经受不住诱惑。他的故事没有完美结局，甚至不是一个完整的故事，只是一个伟大的战斗英雄一生事迹的集合，有英勇的事迹，也有错误的选择。这种不完美、不完整反而让它更真实，让人觉得这传说一定有真人真事做根据，肯定不是后世人凭空编造的。如果是编造的，怎么会有这种不完美、不完整。

跟魔戒一样，这里的人称呼都是“XXX，son of YYY”。Beowulf 没有儿子，没有后代。英国人不能骄傲地说，这位英雄是我们的祖先，我们是英雄的后人。其实英国文学还是比较谦虚、诚实的，他们的伟大英雄往往都没有完美结局，比如亚瑟王，他的结局好像也蛮悲摧的……

电影很奇怪地引入了一些基督教的元素，那时候可能他们刚开始接触基督教吧，主要还是信奥丁之类的神，但特意提了要不要也祭拜一下耶稣，还好几次出现十字架的形象。

后来查了一下，原著情节是这样的：

在丹麦，怪兽嫌人们太吵，出现杀人，Beowulf 从挪威来救。杀了怪兽之后，又杀了怪兽之母。后来 Beowulf 回到挪威成了国王。一个奴隶偷了巨龙的一个杯子，惹怒巨龙，Beowulf 又杀了巨龙，然后自己也死了。（原著史诗中的怪物还都挺好，出来杀人都是有原因的，而不是无缘无故出来害人）

重点就是与三个怪兽的三次战斗。这些情节电影里基本都出现了，但给了不同的解释。原著的三次战斗没有联系没有主线，似乎就是不停地打怪升级，电影给整出了一条主线（兽母的诱惑）。也许现代人太熟悉太习惯作家精心编造的完整故事，习惯事件之间都有内在逻辑联系或前后呼应，对于更接近真实的原始传说中的未必有内在联系的零散事迹集合反而难以接受。

其他不同之处：

原著：

Beowulf 刚到丹麦，有一人出来质疑他。后来 Beowulf 成功杀了怪兽，质疑者表示道歉，送给 Beowulf 一把剑。Beowulf 拿这把剑去杀兽母，发现砍不动，后来他在兽母的宝藏中发现另外一把宝剑，用那把宝剑杀了兽母。当他出洞之后，宝剑却像冰一样化掉了，只剩下剑柄。

电影：

兽母跟 Beowulf 说话的时候，一碰质疑者送的剑，剑就化掉了，Beowulf 根本没跟她打，也没找别的剑。

原著：

Beowulf 最后跟巨龙战斗的时候，别人都吓跑了，只有一个后辈子侄中的少年英雄 Wiglaf 跟他并肩作战。Beowulf 指定此人为王位继承人。

电影：

Wiglaf 一开始就跟着 Beowulf，是他的同龄人。（我觉得这样不好，指定一个这么老的人当继承人，那不是过不了几年又得找继承人嘛……还是少年英雄比较好。另外电影中这人形象完全是一个矮人，胡子很长还扎成了辫子，哈哈）

看来我还是挺先入为主的。这部电影对原著情节改动那么大，但我觉得改编得还不错，可以接受，挺合理，估计就是因为我虽然看过原著但情节完全不记得了，相当于没看过原著。如果很熟悉很喜欢原著，可能会很反感这些改动吧。

你可能感兴趣：