《聊斋志异》写狐精鬼怪很出名,不过《聊斋》中也有一些故事不涉及超自然的力量,完全能用科学解释,可以说是科幻,甚至可以说就是现实。

比如《安期岛》这个故事,写的是一个人到了神仙岛上1

洞府外面石壁上有个铁锥,锥尖插在石壁中。有个僮子拿着盘子去,拔下铁锥,水就喷射出来,他便用杯子接着。接满后,又用铁锥塞上洞眼,然后把杯子献上来。杯中水呈淡绿色,尝一口,冷得侵牙齿,刘大使怕冷不敢喝。老神仙回头用下巴对僮子示意,僮子把杯子拿走,又在原处拔出铁锥,盛满一怀端回。这次情况不同了,杯中水香味浓烈,热气腾腾,好像刚从热锅里倒出来的。

这不是一个饮水机嘛!一个口出冰水,一个口出热水……

后来,人家

送给他一样用纸和绢绸重重包裹着的东西,并嘱咐他在海上不要打开看。刘鸿训回国刚刚登陆,就急忙取出拆开看,打开一层又一层包裹,才看见一面镜子。仔细一瞧,里面有个水晶宫,宫中的蛟龙家族,看得清清楚楚。正凝神注目时,忽然看见比楼阁还高的潮水汹涌扑来。他大惊失色,快马加鞭飞跑。潮水跟着赶来,比暴风骤雨还迅猛。他更加惊慌失措,忙把镜子扔过去,奇怪的是,潮水竟然一下子回落了。

这分明是一个正在播放潮水视频的平板电脑……还是镜面屏的哦~

另一个故事叫《夜叉国》,写一人出海经商,被风刮到了夜叉国,那里住的都是夜叉。这些夜叉吃生肉,主角依靠会做熟食获得了夜叉的接纳。慢慢地,主角学会了夜叉的语言,还娶了一位夜叉做妻子,生下的孩子也都跟正常人一样。后来主角设法带妻子儿女回到了中国,他的夜叉妻子也学会了汉语。——很明显,主角只是遇到了一群茹毛饮血的野人而已。

《口技》这个故事也很有意思,说一个女子声称能请神仙治病。女子待在小屋里,众人在屋外,听见屋里传出各种声音,似乎来了好几个神仙,你一言我一语地说话,还有猫叫、纸笔声、抓药声各种声音。众人以为真是神仙来了,纷纷买她的药。但药吃完了,病却未见好转。后来众人才明白,那女子表演的是口技,其实并没有什么神仙,她只不过是借助口技来推销自己的草药罢了。

下面这个故事来自《鸽异》:

张公子非常喜欢鸽子,养了许多名贵品种。张公子的父亲有个朋友是位高官,一天,他见到张公子,问道:“你养了多少鸽子?”张公子猜疑那位高官是喜欢鸽子,虽然自己很难割爱,但还是选了两只价值千金的鸽子送给他。

过了几天,他见到那位高官,本以为那位高官会说几句感谢的话,没料到那位高官一句感谢的话也没有。张公子忍不住问道:“前些日子送给你的鸽子好吗?”

那高官回答:“还算肥美。”

张公子吃惊地问:“烧着吃了吗?”

他说:“是的。”

张公子大惊,说:“这不是一般的鸽子,而是世人所说的‘靼鞑’啊!”

那高官回想了一下,答道:“味道和一般的鸽子并没有什么不同的地方。”

原来这个著名的段子是出自《聊斋志异》啊……

  1. 以下白话文翻译都来自“《聊斋志异》白话简写版”,有改动 []